Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für frutto
- frutoTrata-se do fruto de um longo trabalho. Questo progetto è il frutto di un lungo lavoro. É óbvio, pois, que o Mercosul é o fruto dos seus membros. E' ovvio pertanto che il Mercosur sia frutto della volontà dei suoi membri. Esta proposta é fruto de um trabalho científico profundo. Questa proposta è il frutto di un lavoro scientifico approfondito.
- frutaAs cerejas também são a minha fruta preferida, pelo que posso dormir mais descansado. Le ciliegie sono anche il mio frutto preferito, per cui posso dormire più tranquillo. A solução ideal seria que todas as crianças recebessem uma peça de fruta por cada dia de escola. La soluzione ottimale consisterebbe nel permettere a tutti i bambini di ricevere un frutto per ogni giorno di scuola. O Regulamento (CE) nº 1783/1999 impede-os de plantar frutas e produtos hortícolas.1783/1999 vieta loro di piantare alberi da frutto o ortaggi.
- produtoTodas as regras aprovadas são produto de um compromisso, produto da protecção de interesses diferentes. Ogni norma che viene approvata è frutto di un compromesso, è frutto della tutela di diversi interessi. O Holodomor foi produto de um regime político totalitário. L'Holodomor è stato il frutto di un regime politico totalitario. O Regulamento (CE) nº 1783/1999 impede-os de plantar frutas e produtos hortícolas.1783/1999 vieta loro di piantare alberi da frutto o ortaggi.
- produtosO Regulamento (CE) nº 1783/1999 impede-os de plantar frutas e produtos hortícolas.1783/1999 vieta loro di piantare alberi da frutto o ortaggi. Então teremos também a oportunidade de ver os nossos produtos tornar-se afamados e protegidos contra imitações indesejadas. Se mettiamo a frutto questo vantaggio sarà lo stesso buon nome dei prodotti europei a proteggerli dalle imitazioni. Ou, inclusivamente, conseguirão as pequenas e médias empresas europeias aguentar o choque da concorrência de produtos fruto de uma mão-de-obra de menor custo? O addirittura, riusciranno le piccole e medie imprese europee a sostenere l'urto della concorrenza di prodotti, frutto di un lavoro a minor costo?
- colheitaNoventa por cento das colheitas de algodão são feitas à mão, a maior parte com recurso a trabalho infantil. Il novanta per cento del raccolto è frutto di un'operazione manuale, eseguita nella maggior parte dei casi sfruttando il lavoro minorile. Bastará dizer que as maçãs são o principal fruto da União Europeia em termos de colheita (representam 32% de toda a fruta apanhada), enquanto a UE é, também, um grande importador deste fruto. Basti dire che le mele sono il principale frutto dell'Unione europea per raccolta (rappresentano il 32 per cento della raccolta di frutta) e che l'UE ne è anche un grande importatore.
- messe
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc